韓国の皮膚治療について日本語で質問する
相談したい内容と韓国での滞在日数をお知らせください。診察、日程、アフターケアに関するクリニックの回答を翻訳します。
よくあるご相談
- 色素沈着・瘢痕へのレーザー
- タイトニング機器
- ニキビ治療プログラム
- 注入施術
- コース型スキンプログラム
クリニックに確認できること
- 滞在日数をもとにクリニックが提案する施術日程。
- 各施術を誰が行うかについてのクリニックの説明。
- 避けるべきことと期間を含む、クリニックの書面によるアフターケア指示。
- 帰国後の質問とクリニックの回答も翻訳します。
質問も回答も日本語で
- 日本語で質問し、クリニックからの回答を日本語で受け取れます。
- クリニックが電話相談を行う場合は、通訳を手配できます。
- クリニックが確定した予約内容と事前の注意事項は、翻訳して WhatsApp で送ることができます。
- 帰国後の質問も翻訳してクリニックへお伝えします。
よくあるご質問
- 短い滞在でも受けられますか。
- 施術によって異なります。渡航日程を伝え、複数回の受診や施術間隔が必要かをクリニックに確認してください。
- 自分に必要な施術がわかりません。
- まず相談したい内容を伝え、必要な資料をクリニックに確認してください。提案前に写真や対面診察を求められる場合があります。
- アフターケアや製品は。
- 製品とアフターケアについて、書面の指示をクリニックに依頼してください。その内容と、帰国後の追加質問も翻訳できます。
ほかの診療分野
日本語でご質問ください
ご検討中の内容と、どちらから渡航されるかをお知らせください。ご質問とクリニックからの書面回答を翻訳します。
無料です。お申し込みの義務はありません。1営業日以内にご返信します。